- El teatro por dentro: Autores, comediantes, escenas de la vida de bastidores, etc.Author: Eduardo ZamacoisLanguage: Spanish
- Elämän taistelusta: Näytelmä viidessä näytöksessäAuthor: Fredrik Berndtson, Edvin AvellanLanguage: Finnish
- Emilia GalottiAuthor: Gotthold Ephraim LessingLanguage: German
- En ollenkaan muista: 4-näytöksinen näytelmäAuthor: Evald Ferdinand JahnssonLanguage: Finnish
- Enrico IVAuthor: Luigi PirandelloLanguage: Italian
- Epicoene; Or, The Silent WomanAuthor: Jonson, BenLanguage: English
- Erechtheus: A Tragedy (New Edition)Author: Algernon Charles SwinburneLanguage: English
- EsperanzaAuthor: Jose Maria RiveraLanguage: Tagalog
- Essays on the Stage: Preface to the Campaigners (1689) and Preface to the Translation of Bossuet's Maxims and Reflections on Plays (1699)Author: Thomas D'Urfey, Joseph Wood KrutchLanguage: English
- EstherAuthor: Jean Racine, Spiers, I. H. B. (Isidore Henry Bowles) [Editor]Language: English
- Eta EyolfAuthor: Henrik Ibsen, Odd TangerudLanguage: Esperanto
- Etudes sur AristophaneAuthor: Emile DeschanelLanguage: French
- Eurimedon: L'illustre pirateAuthor: Desfontaines, Nicolas-Marc, -Language: French
- Every Man in His HumorAuthor: Jonson, BenLanguage: English
- Every Man in His HumourAuthor: Jonson, BenLanguage: English
- Every Man out of His HumourAuthor: Jonson, BenLanguage: English
- Fair EmAuthor: William ShakespeareLanguage: English
- Fanny and the Servant ProblemAuthor: Jerome K. (Jerome Klapka) JeromeLanguage: English
- Fanny's First PlayAuthor: Bernard ShawLanguage: English
- Faust [part 1]. Translated Into English in the Original MetresAuthor: Johann Wolfgang von Goethe, Harry Clarke, Bayard TaylorLanguage: English
- Faust IAuthor: Johann Wolfgang von Goethe, Kaarlo KoskimiesLanguage: Finnish
- Faust — Part 1Author: Johann Wolfgang von GoetheLanguage: English
- Faust: a Tragedy [part 1], Translated from the German of GoetheAuthor: Johann Wolfgang von Goethe, Charles Timothy BrooksLanguage: English
- Faust: Der Tragödie erster TeilAuthor: Johann Wolfgang von GoetheLanguage: German
- Faust: Der Tragödie zweiter TeilAuthor: Johann Wolfgang von GoetheLanguage: German
- Faust: Eine Tragödie [erster Teil]Author: Johann Wolfgang von GoetheLanguage: German
- Fiesco; or, the Genoese Conspiracy: A TragedyAuthor: Friedrich SchillerLanguage: English
- First PlaysAuthor: A. A. (Alan Alexander) MilneLanguage: English
- Five Little PlaysAuthor: Alfred SutroLanguage: English
- For Love of the King: A Burmese MasqueAuthor: Oscar WildeLanguage: English
- Four Plays of AeschylusAuthor: Aeschylus, E. D. A. (Edmund Doidge Anderson) MorsheadLanguage: English
- Four Short PlaysAuthor: John GalsworthyLanguage: English
- Frei Luiz de SousaAuthor: Almeida Garrett, João Batista da Silva Leitão de Almeida Garrett, Visconde deLanguage: Portuguese
- Fru Inger til ØstråtAuthor: Henrik IbsenLanguage: Norwegian
- Fräulein Julie: Naturalistisches TrauerspielAuthor: August Strindberg, Ernst BrausewetterLanguage: German
- Félix Poutré: Drame historique en quatre actesAuthor: Louis Honoré FréchetteLanguage: French
- GalipettesAuthor: Félix GalipauxLanguage: French
- Gespenster: Ein Familiendrama in drei AufzügenAuthor: Henrik Ibsen, M. von (Marie) BorchLanguage: German
- Getting MarriedAuthor: Bernard ShawLanguage: English
- GhostsAuthor: Henrik Ibsen, William ArcherLanguage: English
- Ghosts: A Domestic Tragedy in Three ActsAuthor: Henrik Ibsen, R. Farquharson (Robert Farquharson) SharpLanguage: English
- Gildet på SolhaugAuthor: Henrik IbsenLanguage: Norwegian
- Giles Corey, Yeoman: A PlayAuthor: Mary Eleanor Wilkins FreemanLanguage: English
- Gli duoi fratelli rivaliAuthor: Porta, Giambattista della, Vincenzo SpampanatoLanguage: Italian
- Great Catherine (Whom Glory Still Adores)Author: Bernard ShawLanguage: English
- Gutenberg, pièce historique en 5 actes, 8 tableauxAuthor: Louis FiguierLanguage: French
- Gyges und sein RingAuthor: Friedrich HebbelLanguage: German
- Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand: Ein SchauspielAuthor: Johann Wolfgang von GoetheLanguage: German
- Hadda PadaAuthor: Guðmundur KambanLanguage: English
- Hamburgische DramaturgieAuthor: Gotthold Ephraim LessingLanguage: German
- HamletAuthor: William ShakespeareLanguage: English
- HamletAuthor: William ShakespeareLanguage: English
- HamletAuthor: William ShakespeareLanguage: English
- HamletAuthor: William ShakespeareLanguage: English
- HamletAuthor: William Shakespeare, François GuizotLanguage: French
- HamletAuthor: William Shakespeare, Paavo Emil CajanderLanguage: Finnish
- Hamlet: A Study with the Text of the Folio of 1623Author: William Shakespeare, George MacDonaldLanguage: English
- Hamlet: The First ('Bad') QuartoAuthor: William ShakespeareLanguage: English
- Hamlet, Prinz von DännemarkAuthor: William Shakespeare, Christoph Martin WielandLanguage: German
- Hamlet: Drama em cinco ActosAuthor: William Shakespeare, Rei de Portugal Luís ILanguage: Portuguese